Πελαργός πετάει 13.000 χλμ εδώ και 16 χρόνια για να δει την τραυματισμένη του αγάπη

Η ιστορία αγάπης των πελαργών Κλεπετάν και Μαλένα, θα σας λιώσει την καρδιά. Ο Κλεπετάν είναι ένας αρσενικός πελαργός που ταξιδεύει χιλιάδες χιλιόμετρα για 16η χρονιά, ώστε να επιστρέψει στην ανάπηρη σύντροφό του που δεν μπορεί να πετάξει.

Όλα ξεκίνησαν πριν από περισσότερα από 20 χρόνια, όταν ο ευγενικός κύριος Στιέπαν Βόκις βρήκε τη Μαλένα τραυματισμένη από κάποιους κυνηγούς. Ο Βόκις αποφάσισε να της δώσει μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή, υιοθετώντας και φροντίζοντάς την. Στην ταράτσα του σπιτιού του, άνθισε η αγάπη του Κλεπετάν και της Μαλένα.

Αρχικά η σχέση τους έμοιαζε καταδικασμένη, επειδή η Μαλένα δεν μπορούσε να μεταναστεύσει με το σύντροφό της στο τέλος του καλοκαιριού. Ωστόσο, η αγάπη τους κράτησε και κάθε χρόνο, ο Κλεπετάν αφήνει τη σύντροφό του στον άνδρα και μεταναστεύει στη Νότια Αφρική, επιστρέφοντας πάλι κάθε Μάρτιο.